-
1 area umpire
Военный термин: районный (войсковой) посредник -
2 area umpire
-
3 umpire
( войсковой) посредник ( на учениях) ; быть посредником ( на учениях) -
4 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
5 reserve
I 1. [rɪ'zɜːv]1) (resource, stock) riserva f., scorta f.to keep o hold sth. in reserve — tenere qualcosa di scorta
2) (reticence) riserbo m., reticenza f.3) (doubt) riserva f.4) mil.5) sport riserva f.6) (area of land) riserva f.2.wildlife reserve — riserva, parco naturale
modificatore [fund, supplies, forces] di riserva; sport [ team] delle riserveII [rɪ'zɜːv]1) (set aside) mettere da parte, serbare, riservareto reserve the right to do sth. — riservarsi il diritto di fare qcs.
2) (book) prenotare, riservare [room, seat]* * *[rə'zə:v] 1. verb1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) prenotare2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) riservare2. noun1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) riserva2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) riserva3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) riservatezza4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) riserva•- reserved
- have
- keep in reserve* * *reserve /rɪˈzɜ:v/A n.1 riserva; scorta: a reserve of fuel, una riserva di carburante; to keep st. in reserve, tenere qc. da parte: I always keep some money in reserve for emergencies, tengo sempre un po' di soldi da parte per le emergenze2 ( sport) riserva; giocatore di riserva; (mil.) riserva, riservista: the reserves, le riserve; to be in (o to be on) the reserve, appartenere alla riserva3 [u] riserbo; riservatezza: Some may mistake his natural reserve for unfriendliness, alcuni potrebbero scambiare il suo naturale riserbo per antipatia; without reserve, senza riserve; incondizionatamente5 ( banca, fin., rag.) (fondo di) riserva: the gold reserve, la riserva aurea; bank reserves, riserve bancarie6 (Austral.) parco giochiB a. attr.di riserva: reserve stock, provvista di riserva; (org. az.) scorta tampone, stock stabilizzatore; (fin.) reserve assets, attività di riserva; riserve ufficiali● (rag.) reserve account, conto (di) riserva; fondo: reserve account for bad debts, fondo svalutazione crediti; reserve account for depreciation, fondo svalutazione ( di merci, titoli, ecc.); reserve account for income taxes, fondo imposte da pagare □ (ass.) reserve against unsettled claims, riserva sinistri □ (fin.) reserve bank, una delle 12 banche che formano il «Federal Reserve System» (► Fed, def. 3) in USA □ (fin., leg.) reserve capital, capitale di riserva ( di una società) □ (fin.) reserve currency, valuta di riserva; valuta pregiata □ (rag.) reserve for depreciation, fondo ammortamento □ (fin.) reserve fund, fondo di riserva □ reserve parachute, paracadute di riserva □ reserve price, prezzo di riserva; prezzo minimo ( a un'asta pubblica) □ (fin.) reserve ratio, aliquota (o coefficiente) di riserva ( bancaria) □ (fin.) reserve requirement, riserva obbligatoria □ (ass.) reserve value, valore di riserva ( di una polizza) □ ( banca: di un assegno bancario) under usual reserve, salvo buon fine □ with all ( due) reserves, con tutte le riserve (del caso).♦ (to) reserve /rɪˈzɜ:v/v. t.1 riservare; tenere da parte: Parking spaces have been reserved for disabled use, dei posteggi sono stati riservati ai disabili; I reserved the top floor for myself and rented out the rest of the house, ho tenuto per me l'ultimo piano e affittato il resto della casa; Reserve your strength for later, risparmia le forze per dopo2 prenotare; riservare (cfr. to book): to reserve a seat on a train [on a plane, at the theatre], prenotare un posto in treno [in aereo, a teatro]; I have reserved a table for two, ho prenotato un tavolo per due3 riservare; riservarsi: I reserve the right to change my mind, mi riservo il diritto di cambiare idea; The umpire reserved his decision, l'arbitro si è riservato di decidere; I'll reserve judgement until I know her better, mi riservo di giudicarla quando la conoscerò meglio.* * *I 1. [rɪ'zɜːv]1) (resource, stock) riserva f., scorta f.to keep o hold sth. in reserve — tenere qualcosa di scorta
2) (reticence) riserbo m., reticenza f.3) (doubt) riserva f.4) mil.5) sport riserva f.6) (area of land) riserva f.2.wildlife reserve — riserva, parco naturale
modificatore [fund, supplies, forces] di riserva; sport [ team] delle riserveII [rɪ'zɜːv]1) (set aside) mettere da parte, serbare, riservareto reserve the right to do sth. — riservarsi il diritto di fare qcs.
2) (book) prenotare, riservare [room, seat] -
6 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
7 ♦ field
♦ field /fi:ld/n.3 ( sport) campo; terreno di gioco: football field, campo di (o da) calcio; sports field, campo da gioco; to take the field, scendere in campo4 ( sport: the field) i concorrenti; i partecipanti; gli atleti in campo; il gruppo; i corridori: a good field, una schiera di ottimi concorrenti; to lead the field, guidare il gruppo; essere in testa; (fig.) essere il primo, guidare la classifica8 (geol., spesso in combinazione) bacino; giacimento: gold field, bacino aurifero; coalfield, bacino carbonifero; oilfield, giacimento petrolifero; bacino petrolifero9 distesa; campo: a field of ice (o an ice field) una distesa di ghiaccio; snow field, distesa (o campo) di neve10 (fig.) campo ( di studio, di attività); campo d'azione; area; settore; branca: the field of science [of art], il campo della scienza [dell'arte]; She's the best in her field, è la migliore nel suo campo; What's your field?, di che cosa ti occupi?; That's outside my field, esula dal mio campo; field research [studies], ricerca [studi] sul campo11 (tecn., scient.) campo: (fis.) magnetic [gravitational] field, campo magnetico [gravitazionale]; (fis.) electromagnetic field, campo elettromagnetico; (fis.) force field, campo di forze; (fisiol., med.) field of view (o field of vision) campo visivo12 (elettron.) semiquadro14 (arald., numism.) campo● (mil.) field allowance, soprassoldo, indennità di campagna ( pagata agli ufficiali) □ (mil.) field artillery, artiglieria da campo (o campale) □ (bot.) field balm ( Satureja nepeta), mentuccia □ (mil.) field battery, batteria da campo (o campale) □ field book, taccuino da agrimensore □ field boots, stivali militari al ginocchio □ (elettr.) field coil, avvolgimento di campo; bobina eccitatrice □ ( USA) field corn, granturco usato come mangime □ (zool.) field cricket ( Gryllus campestris), grillo □ field day, (mil.) giorno delle grandi manovre; ( a scuola) giornata passata all'aperto ( per fare dello sport, studiare la natura, ecc.); (estens.) giornata di grande attività □ (fam.) to have a field day, fare qc. con grande entusiasmo; divertirsi un mondo (a fare qc.); ( anche) buttarsi a pesce su q., andarci a nozze: We had a field day in town, abbiamo fatto un sacco di cose in città; The press had a field day with her divorce, la stampa si è buttata a pesce sul suo divorzio □ field dressing, pacco di medicazioni d'emergenza □ (elettr.) field-effect transistor, transistor a effetto di campo □ (fis.) field emission, emissione di campo □ field engineer, ingegnere di cantiere; (comput.) tecnico per l'assistenza presso il cliente □ ( sport) field events, (gare di) atletica leggera ( non su pista) □ (market.) field force, gruppo d'intervistatori □ field glasses, binocolo (da campagna) □ ( sport) field goal, ( basket) canestro segnato su azione; ( football americano) calcio piazzato, messo a segno □ field guide, guida ( libro) alle caratteristiche naturali ( di una regione) □ (mil.) field gun, cannone da campagna □ ( USA) field hand, bracciante agricolo □ ( sport) field hockey, hockey su prato □ (med. mil.) field hospital, ospedale da campo □ ( sport) field house, edificio degli spogliatoi □ field ice, banchisa □ (market.) field investigation, indagine esterna □ ( sport) field judge, giudice di campo □ (org. az.) field manager, direttore di zona □ (mil., in GB) field marshal, ‘field marshal’ ( è il grado più alto dell'esercito; non ha equivalente in Italia) □ field mouse, topo campagnolo □ field mushroom, (fungo) prataiolo □ (mil.) field of fire, campo di fuoco (o di tiro) □ (org. az.) field office, ufficio di zona; ufficio distaccato □ (mil.) field officer, ufficiale superiore □ (aeron.) field personnel, personale a terra □ field preacher, predicatore ambulante □ (mil.) field rank, grado superiore □ field scientist, scienziato impegnato in ricerche sul campo □ ( basket) field shot, tiro da due (o da tre) □ ( sport) field sports, caccia e pesca □ field staff, personale esterno ( che lavora fuori sede) □ field study, ricerca sul campo □ field telephone, telefono da campo □ field test, prova (o test) sul campo; collaudo in condizioni reali di utilizzo □ field trip, viaggio per ricerche sul campo; gita (scolastica) di istruzione □ ( baseball) field umpire, secondo arbitro □ (zool.) field vole ( Microtus arvalis), topo campagnolo comune □ ( sport e fig.) ahead of the field, in testa a tutti; primo □ (agric.) to burn off the fields, bruciare le stoppie □ to give fair field and no favour, concedere campo franco e sicuro; assicurare condizioni di parità a due concorrenti □ to hold the field, tenere (o dominare) il campo □ in the field, (mil.) sul campo; (rif. ad attività lavorativa) sul campo, fuori dell'ufficio (o dell'azienda, ecc.) □ to keep the field, (mil.) restare in campo; (fig.) non abbandonare un'attività (o una gara) □ (fam. USA) out in left field, completamente fuori strada □ (fam. USA) out of left field, all'improvviso; di punto in bianco □ (fam.) to play the field, correre la cavallina; passare da un'avventura all'altra.(to) field /fi:ld/A v. t.1 (mil.) mettere in campo, schierare5 (fig.) rispondere (abilmente) a ( domande, ecc.); tener testa a: I had to field a barrage of questions, dovetti rispondere a un fuoco di fila di domandeB v. i. -
8 ♦ site
♦ site /saɪt/n.1 sito; luogo; posto; località: a good site for a picnic, un posto adatto per un picnic; an archeological site, un luogo di scavi archeologici; a site for a missile base, una località per una base missilistica2 (comput., Internet) sito: Internet site, sito Internet; Web site, sito Web; site hits, accessi al sito; site map, mappa del sito; DIALOGO → - Thinking about a new job- There are a lot of job sites on the net you should look at, ci sono tantissimi siti di annunci di lavoro che dovresti guardare3 (edil.) area: on site, nel (o sul) cantiere; sul lavoro; sul posto; construction site, cantiere edile● (edil.) site investigation, esame geologico ( del terreno) □ (edil.) site office, ufficio presso il cantiere □ ( baseball) site umpire, arbitro capo □ (market.) on-site demonstration, dimostrazione a domicilio.(to) site /saɪt/v. t.2 (econ., ind.) localizzare, trovare sede a. -
9 analysis
анализ
analysis by dry way сухой анализ;
analysis by measure объёмный анализ;
analysis by titration титровальный анализ;
analysis by wet way мокрый анализ
analysis of discovery index and exploration success историко-статистический анализ разведки
analysis of variance дисперсионный анализ
activation analysis активационный анализ
age-frequency analysis посистемный анализ
architectural-element analysis анализ элементов и строения (водных отложений)
area-altitude analysis гипсометрический анализ
bioiacies analysis биофациальный анализ
check analysis контрольный анализ
cluster analysis групповой (гроздевой) анализ, кластер-анализ
colorimetric analysis колориметрический анализ
covariance analysis ковариационный анализ
cross-spectrum analysis сопряжённый анализ
differential thermal — дифференциально-термический анализ
digital analysis цифровой анализ
dimensional analysis анализ размерности
discriminant analysis дискриминантный анализ
discriminant function analysis анализ дискриминантных функций
elementary analysis элементарный анализ
factor analysis факторный анализ
four-variable analysis четырёхмерный анализ
fractional analysis фракционный анализ
grade analysis гранулометрический анализ
gravimetric analysis весовой анализ
gravity analysis гравитационный анализ
harmonic analysis гармонический анализ
hierarchial analysis иерархический анализ
humid analysis мокрый анализ
hypsometric analysis гипсометрический анализ
isallo analysis изалло-анализ
least-squares analysis анализ методом наименьших квадратов
lineament analysis анализ линеаментов
mass-spectrographic analysis масс-спектрографический анализ
mesh analysis ситовый анализ
micrometric analysis микрометрический метод анализа
microprobe analysis электронно-зондовый анализ
modal analysis модальный анализ, минералогический подсчёт
multidimensional analysis многомерный анализ
multivariate analysis комплексный (многомерный) анализ
numerical analysis числовой расчёт
on-stream analysis анализ в потоке
particle(-size) analysis гранулометрический анализ
petrofabric analysis петроструктурный анализ
pipette analysis пипеточный анализ (гранулометрический анализ тонкозернистых осадков с применением пипетки для отбора образцов из взвеси)
planimetric analysis планиметрический анализ (диаграмма строения, распределения точек и сравнения по участкам)
point-counter analysis точечный анализ
polarographic analysis полярографический анализ
pollen analysis пыльцевой анализ
pore-structure analysis пороструктурный анализ
proximate analysis 1. приближённый (частный, технический) анализ, экспресс-анализ 2. определение составных частей смеси
Q-mode analysis анализ Q-методом
qualitative analysis качественный анализ
quantitative analysis количественный анализ
quantitative mineralogical analysis количественный минералогический анализ
radiation analysis анализ излучения
response surface analysis анализ характеристических поверхностей
R-mode factor analysis факторный анализ R методом
Rosiwal analysis метод Розиваля (количественный метод определения содержания минералов в породе в объёмных процентах)
screen analysis ситовый анализ
sedimentation analysis седиментационный анализ
seismic facies analysis сейсмофациальный анализ
seismic sequence analysis анализ сейсмических серий
semiquantitative analysis полуколичественный анализ
sieve analysis ситовый анализ
size (frequency) analysis гранулометрический анализ
soil analysis почвенный анализ (методом геохимической разведки)
spectral analysis спектральный анализ
spectrographs analysis спектрографический анализ
spectrum analysis спектральный анализ
spherical harmonic analysis сферический гармонический анализ
spores and pollen analysis спорово-пыльцевой анализ
structural analysis структурный анализ
template analysis палеточный анализ
terrain analysis анализ естественных данных опре делённого участка
textural analysis структурный анализ
thermal analysis дифференциальный термальный анализ
thermochemical analysis термохимический анализ
three-dimensional analysis трёхмерный анализ
time-term analysis анализ годографов
trace analysis анализ следов
tree-ring analysis древесно-кольцевой анализ
turbidity size analysis гранулометрический анализ взвеси
ultimate analysis полный элементарный анализ
umpire analysis третейская проба
volumetric analysis объёмный анализ
wet analysis мокрый анализ
X-ray analysis рентгенографический анализ
X-ray crystal analysis рентгеноструктурный анализ
analyze анализировать
-
10 rule
1) правило, норма; норматив || устанавливать правила или нормы2) строит. прав'ило3) линейка || линовать, разлиновывать4) правление || управлять, руководить, командовать5) мат. закон6) графить, разграфлять•set closed under rule — множество, замкнутое относительно операции
- blind man's ruleto lay down the rule — формулировать [устанавливать] правило
- box rule- cut rule- em rule- slow-in- sum rule- three sigma rule -
11 Kennedy, John
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. 4 July 1769 Knocknalling, Kirkcudbrightshire, Scotlandd. 30 October 1855 Ardwick Hall, Manchester, England[br]Scottish cotton spinner and textile machine maker.[br]Kennedy was the third son of his father, Robert, and went to the village school in Dalry. On his father's death, he was sent at the age of 14 to Chowbent, Lancashire, where he was apprenticed to William Cannan, a maker of textile machines such as carding frames, Hargreaves's jennies and Arkwright's waterframes. On completion of his apprenticeship in 1791, he moved to Manchester and entered into partnership with Benjamin and William Sandford and James M'Connel, textile machine makers and mule spinners. In 1795 this partnership was terminated and one was made with James M'Connel to form the firm M'Connel \& Kennedy, cotton spinners.Kennedy introduced improvements for spinning fine yarns and the firm of M'Connel \& Kennedy became famous for the quality of these products, which were in great demand. He made the spindles turn faster during the second part of the mule carriage's outward draw, and from 1793 onwards he experimented with driving mules by steam engines. Like William Kelly at New Lanark, he succeeded in making the spinning sequences power-operated by 1800, although the spinner had to take over the winding on. This made the mule into a factory machine, but it still required skilled operators. He was also involved with Henry Houldsworth, Junior, in the improvement of the roving frame. In 1803 Kennedy joined the Manchester Literary \& Philosophical Society, to which he presented several papers, including one in 1830 on "A memoir of Samuel Crompton". He retired from the spinning business in 1826, but continued his technical and mechanical pursuits. He was consulted about whether the Liverpool \& Manchester Railway should have moving or stationary steam engines and was an umpire at the Rainhill Trials in 1829.[br]Further ReadingDictionary of National Biography.W.Fairbairn, obituary, Manchester Memoirs, Manchester Literary and Philosophical Society.C.H.Lee, 1972, A Cotton Enterprise 1795–1840. A History of M'Connel \& Kennedy, FineCotton Spinners, Manchester (an account of Kennedy's spinning business). R.L.Hills, 1970, Power in the Industrial Revolution, Manchester (provides details of Kennedy's inventions on the mule).RLH
См. также в других словарях:
Umpire (baseball) — In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and meting out discipline.cite web |title=Official… … Wikipedia
Umpire (field hockey) — An umpire in field hockey is a person with the authority to make decisions on a hockey field in accordance with the laws of the game. Each match is controlled by two such umpires.Role and positioningThe role of the umpires is to control the match … Wikipedia
Bob Davidson (umpire) — Robert Allan Davidson (born August 3 1952 in Chicago, Illinois) is a professional umpire. Major League Baseball careerHe was on the full time umpiring staff for Major League Baseball in the National League from 1982 to 1999. He resigned in 1999… … Wikipedia
Mick Harvey (umpire) — This article is about the umpire. For the musician, see Mick Harvey. Mick Harvey Personal information Full name Clarence Edgar Harvey Born 17 March 1921 (1921 03 17) (age 90) Newcastle, New South Wales, Australia Batting style Right handed … Wikipedia
Doug Harvey (umpire) — Harold Douglas Harvey (born March 13, 1930, in South Gate, California) is a former umpire in Major League Baseball, who worked in the National League from 1962 through 1992. Noted for his authoritative command of baseball rules, he earned the… … Wikipedia
Gerry Davis (umpire) — Gerald Sidney Davis (born February 22, 1953 in St. Louis, Missouri) is an umpire in Major League Baseball. Having worked in the National League from 1982 to 1999, he became a member of the unified umpiring staff for Major League Baseball in 2000 … Wikipedia
Mechanicsburg Area Senior High School — Tradition, Pride, Excellence Address 500 South Broad Street Mechanicsburg, Pennsylvania, Cumberland, 17055 … Wikipedia
Street grid (Denver-Aurora Metropolitan Area) — A uniform street naming system is used in the Denver Aurora Metropolitan Area, covering Denver, Adams, Arapahoe, Jefferson, and parts of Broomfield and northern Douglas County. However, there are significant areas within the metro area that do… … Wikipedia
Wesley College, Melbourne — Infobox Aust school private name = Wesley College motto = (Latin: Dare To Be Wise ) established = 1866 type = Independent, co educational, day school denomination = Uniting Church slogan = Success Has a Purple Lining key people = Dr Helen Drennen … Wikipedia
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia
Comparison of cricket and baseball — Cricket and baseball are the best known members of a family of related bat and ball games. While many of their rules, terminology, and strategies are similar, there are many differences some subtle, some major between the two games. Other present … Wikipedia